立川の町名・地名の由来を歩く　曙町と羽衣町は、なぜ名前を取り替えたのか

砂川の「番」と、九つの新しい町名

立川駅から北へ、モノレールで玉川上水を目指していくと、町名の雰囲気ががらりと変わる。栄町、幸町、若葉町、柏町、泉町。そして砂川町、上砂町、一番町、西砂町。

ここはかつての砂川村、のちの砂川町だ。江戸のはじめに開かれた新田の村で、五日市街道に沿って細長く家が並んでいた。その来歴は別の記事にゆずるとして、ここでは名前の話だけをしたい。

砂川の人々は、長いあいだ住所を番号で呼んできた。『たちかわ物語』第4号は、「砂川○番」という呼び名は、村や市ができるより前の「組」という地域の共同体から来ている、と書く。砂川には一番組から十番組までの組があり、通称として長く使われてきた。組ごとに道や水路の管理、行事や農作業のとりまとめが行われていたという。いまでも交差点の標識や道路の名前に、砂川○番の名前が残っている。

一番から十番まで。名前というより、背番号である。だが、背番号には背番号の良さがある。一番組の人は、自分が村のどのあたりに住んでいるのかを、番号で言えた。東西に長い村では、それがいちばん分かりやすかったのだろう。

組の下には、もっと細かい呼び名もあった。同じ号は、いまの幸町のあたりを「下宿（しもじゅく）」「はけ」「田掘（たぼり）」などと、さらに細かく呼ぶ地名がかつてあり、砂川にはそうした通称が多かったと書いている。古い地名は文書に残らないものも多い、とも。

その砂川町が立川市と合併したのは、昭和38年（1963）のことだ。『たちかわ物語』第16号によれば、合併の前には、周りの町をまとめて「大立川市」にする案もあったが、まとまらなかった。隣の昭島市や国立町との交渉も不調に終わり、砂川町との合併だけが実った。もし大立川市ができていたら、この記事の町名はもっと増えて、私の調べものはもっと長くなっていただろう。

合併で、砂川町は立川市の中の「砂川町」になった。百科事典の記述によれば、読み方もこのとき「すながわまち」から「すながわちょう」に変わった。町は町のまま、読み方だけが一文字ぶん、市の側へ寄った。

そして合併の後、住所を整える仕事が始まる。立川市の年表の昭和45年（1970）の項には、砂川町の町名地番整理が始まったこと、そして「栄町スタート」とある。続いて昭和46年に若葉町、幸町、泉町、昭和47年に柏町、昭和54年に新しい砂川町、昭和56年に上砂町、昭和57年に一番町、昭和58年（1983）に西砂町がスタートした。13年かけて、一つの町が九つの町になった。

アンケートで決まった町名

この九つの名前は、どうやって決まったのか。ここに、立川の町名でいちばん人間くさい話がある。

地元の情報サイトの連載は、立川民俗の会の『立川民俗』第3号を引いて、砂川の町名の多くが住民へのアンケートで選ばれたことを紹介している。合併の6年後に、砂川町の町名を整理する町名地番整理審議会が置かれ、九つの町名が決まっていったという。

第一号の栄町は、旧南砂川を中心に、八軒新田、芋窪新田、榎戸弁天新田といった古い集落と、戦中から戦後にかけて急に増えた住宅地をまとめた町だった。候補は五つ。結果は、1位が栄町、2位が青葉町、3位が美園町、4位があたご町、5位が東陽町。あたご町は地元の愛宕神社から来た案で、東陽町は今も自治会の名前に残っているという。

若葉町は、前新田と呼ばれた十番組や、田堀と呼ばれた九番組の一部、それにけやき台と若葉の二つの団地からなる町だった。古い地名の前新田と田堀を組み合わせた「前堀町」も候補になったが、順位は若葉町、弥生町、桜町、東野町、前堀町。古い名前を組み合わせた案は最下位だった。新しい団地に越してきた人たちにとって、「若葉」はたしかに似合う名前だったのだろう。

幸町の候補には、七番組の古い地名の坂下、青柳街道の見事な松並木から取った松並町、北に西武線の玉川上水駅があることから上水町、それに末廣町と幸町が並び、幸町が多くの票を集めた。

柏町の決まり方は、少し違った。候補は、六番組の古い字名の台上にちなむ台栄町、七番組に古くからある稲荷町、地区の幼稚園の名から取った双葉町、むつみ町、そして、いまの柏町団地の一帯がかつて柏久保と呼ばれていたことによる柏町。結果は柏町と台栄町の接戦で、審議会でも意見が割れた。最後は、歴史的な地名がいいということで柏町になったという。連載は、栄町、若葉町、幸町は地域の歴史や由来とはあまり関係のない新しい感覚の町名だったが、柏町は歴史や伝承にちなむ町名になった、とまとめている。

泉町については、かつてこの地域に泉が湧き出たという故事にちなむ町名だと、連載は『立川民俗』から紹介している。そして町名が付いた当時の泉町は、市立体育館や中学校、高校のほかは、旧飛行場の跡地と立川飛行機の敷地で、住んでいる人のまったくいない町だったという。住民のいない町にも、ちゃんと名前が要る。昭和の泉町は、旧飛行場の跡地と立川飛行機の敷地が広がるなかに、体育館と学校が点々とある町だった。そこに今は、市役所が建ち、大きな商業施設やアリーナが集まっている。昭和の泉町しか知らない人がいまの泉町に立てば、自分の住所録の地名を疑うだろう。

アンケートの票を数えた人たちのことを考える。一票差の柏と台栄。最下位になった前堀。住所という、毎日書くものの名前を、自分たちで選んだのだ。考えてみれば、こういう決め方をした町名は、そう多くないはずである。

消えた町名、残った呼び名

町名が新しくなると、消える名前もある。

『たちかわ物語』第10号の表紙には、大正12年（1923）12月、町制施行を祝って立川駅の北口から東を撮った写真が使われている。その説明によれば、写真の右手に見える「吾妻町」という町名は、当時、北口の東側、いまの立川郵便局のあたりを指す通称として使われていた呼び名だという。正式な町名ではないが、人々はそう呼んでいた。昭和17年の七つの町名にその名は入らず、今の地図にはない。

逆に、正式な地名ではなくなっても、生き延びている呼び名もある。砂川の「番」は、交差点の名前になって残った。玉川上水の天王橋は、南にあった天王社に由来するとされ、かつては五日市橋とも呼ばれたと『たちかわ物語』第4号は書く。人の口は、役所の決定にそうすぐには従わない。

そして、昭和17年に生まれた七つの名前も、いつのまにか古い名前の側に回りつつある。立川市の年表によれば、昭和39年（1964）には旧立川市の分の住居表示の作業が始まり、町名の下の丁目や番号が整えられていった。名前は変わらなかった。曙は曙のまま、羽衣は羽衣のまま、八十年あまりを生きてきた。

いま、16の町名を地図の上に並べてみると、立川の歴史がそのまま三つの層になって見えてくる。鎌倉時代から続く「立川」と、江戸の村の名を受け継いだ「柴崎」「砂川」。昭和17年、空の都の時代に考え出された、曙、羽衣、錦、高松、緑、富士見。そして昭和45年からの13年間、住民が票を投じて選んだ、栄、若葉、幸、柏、泉。地層のように積み重なった名前の上を、私たちは毎日、住所として書いている。

町名の謎を解く

曙町と羽衣町は、なぜ名前を取り替えたのか。

資料をたどって見えてきた答えの半分は、こうだ。昭和16年の市議会で、二つの名前は入れ替えられた。その理由として、飛行場の隣の町に「落ちる」羽衣はふさわしくないという軍部の声があったという説と、もとの朝日町の「朝日」を、春は曙の「曙」に言い換えたのではないかという見方がある。どちらも『立川の地名』が紹介し、どちらも確かめきれない。

もう半分は、私にはこう見える。昭和17年の町名は、空の都の夢と、失われていく武蔵野の景色の両方から付けられた。羽衣は空を飛ぶ連想から生まれ、緑は飛行場の草はらから生まれ、高松は消えていく赤松林から生まれ、富士見は段丘から見る富士山から生まれた。町名を考えた人たちは、空を見上げながら、同時に足元から消えていく松林や草はらを惜しんでいたのではないか。名前の取り替えは、空の夢のほうに少しだけ慎重になった結果だった。そう読むのは、旅人の勝手かもしれない。

「立川には古いものなんて残っていない」と思っている人もいるだろう。駅前はビルとデッキでできていて、昔の村の面影はほとんど見えない。だが、住所を一行書くたびに、立川の人は鎌倉時代の地名を書き、江戸の村の名を書き、昭和の空の夢を書き、住民が投じた一票を書いている。この街の古さは、建物ではなく、名前の中に残っている。

残りの半分は、曙町の駅前に立ったとき、それぞれが考えればいい。夜明けの名前の町で、今日も朝が始まる。

寄り道クイズの答え

答えはB、栄町である。地元の情報サイトの連載が『立川民俗』第3号を引いて紹介するところでは、五つの候補で行われたアンケートの結果は、1位栄町、2位青葉町、3位美園町、4位あたご町、5位東陽町だった。立川市の年表にも、昭和45年（1970）の項に「栄町スタート」とある。

訪ねる前に

• 町名の境目を歩く道順の一例：立川駅北口（曙町）から南北自由通路を渡って南口（柴崎町）へ。南へ下り、段丘の崖の手前で東へ折れると錦町、さらに東が羽衣町になる。駅の周りの四つの町だけなら、ゆっくり歩いて1時間ほど。町名は電柱や街区表示板で確かめられる。
• 富士見町の段丘と富士塚の記憶をたどるなら：立川市歴史民俗資料館（立川市富士見町3-12-34）。立川市の施設案内によれば、JR青梅線西立川駅から徒歩20分、または立川駅南口からバスで「団地西」下車徒歩5分。入館料は無料。江戸の村の姿を描いた「柴崎村絵図」（市指定有形文化財）が主な展示物として挙げられている。開館時間・休館日は市の案内で確かめてほしい: https://www.city.tachikawa.lg.jp/kanko/bunka/1004244/1004849/1004905.html
• 柴崎町の古い寺社を組み合わせるなら：諏訪神社はJR立川駅から徒歩10分（神社の公式案内による: https://suwajinja.or.jp/access.html ）。
• 緑町の「緑」を確かめるなら：国営昭和記念公園のあけぼの口はJR立川駅北口から約10分（公式のアクセス案内による: https://www.showakinen-koen.jp/access/ ）。入園料・開園時間は公式サイトで。
• 砂川の「番」の名前を探すなら：多摩モノレールで北へ。交差点の名前に注目して歩くとよい。運行は公式サイトで: https://www.tama-monorail.co.jp/
• 立川市の名前の由来の説明（立川市「立川市の概要」）: https://www.city.tachikawa.lg.jp/shisei/gaiyo/1005930/1005954.html
• 町名をさらに詳しく調べるなら、『立川の地名―立川編―』（立川市教育委員会、1988年）が立川市図書館にある。歴史民俗資料館や市政情報コーナーで頒布されていると『たちかわ物語』は案内している。

曙町の、駅のそばで

町名の境目を探して歩くと、ふだんは見ない電柱の表示や街区の札ばかり見上げることになる。首が少し疲れる。地図と首っぴきで歩いた日の夕方は、とくに肩が固い。

その足で、名前を取り替えたと伝わる曙町へ戻る。立川駅北口から歩いて1分、立川市曙町2-14-10、エトロワビルの3階に、オンザショア立川店がある。溶岩プレートを敷いたスタジオで行うホットヨガのスタジオだ。常温のヨガ、ピラティス、女性専用のキックボクササイズ、ボクササイズ、HIIT、パーソナルトレーニングもあり、ヨガだけで25種類以上のレッスンがある。

営業は8時から23時30分まで、年中無休で、どの曜日も同じ時間に開いている。曙の町らしく、朝から扉が開く。

初めての人には、税込1,980円のヨガの体験レッスンがある。60分のレッスンに、バスタオル2枚、フェイスタオル1枚、ヨガマットのレンタルが含まれる。

妊娠中の人は溶岩ホットヨガには参加できないが、常温のマタニティヨガがある。医師から運動を止められている人は利用できない。

• オンザショア: https://ontheshore.jp/
• 料金: https://ontheshore.jp/price/
• 体験の予約: https://site.locaop.jp/C0aVK?_src=hp

住所の欄に「曙町」と書くたびに、それがかつて羽衣町になるはずだった場所だと思い出す人は、たぶんいない。名前は、忘れられたまま、毎日きちんと仕事をしている。

冒頭の写真: 立川市緑町の銀杏並木を歩く人々。2013年11月、黄葉の季節に撮影されたもの（写真: KΛNΛTΛ / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons）

この記事の情報は2026年10月時点のものです。

立川さんぽ特集のほかの記事

• 立川の空襲と戦争の記憶　北口の広場は建物疎開の跡だった。山中坂の壕と13回の空襲
• 立川の紅葉・イチョウを歩く　都が選ばなかったケヤキと、市でただ一本の天然記念物
• 立川 基地の町の文化を歩く　ユーミンが歌ったゲートと、コーラの瓶を返せという通達
• 立川基地と砂川闘争の歴史を歩く──広がらなかった滑走路と、返された土地の使いみち
• 立川の銭湯と湯の文化　6円が600円になるまで、市内に残る3軒の湯けむり
• 立川防災館と立川広域防災基地を歩く──首都の予備の頭脳は、なぜ立川にあるのか
• 立川の橋めぐり　「無名橋」から二階建ての立日橋まで、橋の名前が覚えている街の来歴
• 立川シネマシティの極上爆音上映──映画館が消えた街に、東京初のシネコンが立つまで
• 立川の文化施設をめぐる──「国立」音大は立川にあり、美術館は信用金庫の1階にある
• 立川をサイクリング──昭和記念公園の14キロと多摩川へ、飛行場が選んだ平らな街を走る
• 立川の踊りと市民の祭り　立川音頭は4つある、そして「立川はフラフラだ」
• 立川ゆかりの人びと　小澤征爾は立川の小学校に通い、彗星の発見者は立川で生まれた
• 立川ゆかりの有名人　ノッポさんは立川の高校を出て、「ダバダ〜」の作曲家は立川基地で弾いた
• 立川 ファーレ立川アートの見どころと回り方──世界の巨匠が、駅前で車を止めている
• 立川の農業と直売所を歩く　23区の畑の半分を超える町で、一番広く育つのは木だった
• 立川で始まった「日本初」　世界初の量産電気自動車、全国初の女性議長、サザエさん裁判
• 立川の民話と伝説を歩く　残堀川は大蛇の血の跡と伝わり、送り狼には「ごくろうさま」を
• 立川・普済寺と諏訪神社を歩く　国宝の石と千二百年の社、立川という名が生まれた村
• 立川で働く・生まれる仕事の今と未来──昼の人口が夜より2万人多く、開業率は多摩26市で一番の街
• 立川の新しい文化と公演のこれから──バレエの国際予選も「学園都市」の祭りも駅から歩ける
• 立川の緑と環境のこれから　CO2を6割減らす街の足湯と、消えては現れる緑
• 立川と外国人観光の今と未来──東京を訪ねた旅人の2.3%だけが知る街へ、羽田からバス1本
• 立川の人口と子育てのこれから　外れた予言より4万人多い未来と、2028年の峠
• 多摩モノレール延伸はいつ？　箱根ケ崎まで7駅、町田へ16km──立川が多摩の背骨の真ん中になる日
• 立川と首都直下地震のこれから──465億円の新しい防災拠点と、競輪場が避難所になる日
• 立川・昭和記念公園のこれから　レインボープール跡地に、なぜ誰も手を挙げなかったのか
• 立川駅周辺の再開発とこれから　「ベッドタウンにしない」と決めた駅前の、デッキとグリーン車の未来
• 立川・立飛とGREEN SPRINGSの次の十年　市の25分の1を持つ会社と予測を超えた街
• 立川 GREEN SPRINGSの見どころ　一等地にヤギがいて、屋上に多摩川が流れる
• 立川観光と散歩の総合案内──国宝も南極の氷も砂浜もある、空の都の歩き方
• 立川の地形と坂を歩く　平らな街は、なぜ北から南へ50メートルあまり傾いているのか
• 立川の歴史を歩く（出典つき年表）　畑と桑の村は、なぜ百年で多摩の中心になったのか
• 立川飛行場と神風号　午前2時にロンドンへ発ち、羽田へ帰った国産機と空の都
• 立川は神奈川県だった　明治26年の三多摩東京移管と、賛成の砂川・反対の立川村長
• 立川競輪場（立川けいりん）を歩く──グランプリ発祥のバンクが、街の図書館と学校を建てた
• 立川の子どもの昭和史　駄菓子屋「デモ屋」と、基地のクリスマスに配られた3.5トンの飴
• 立川の航空神社と、羽田より先の「東京飛行場」──空に祈った社はなぜ駐車場の片隅に
• 立川・昭和記念公園のこもれびの里と日本庭園──飛行場の跡に、狛江の名主の家が建っている
• 立川の図書館を歩く──たぬきと招き猫と牛のマーク、図書館の無かった市が全国上位になるまで
• 立川のライブハウスと音楽の街　元キャバレーの舞台と、「TM」が多摩だったころ
• 立川まんがぱーくの見どころと行き方──市役所だった建物で靴を脱ぎ、畳の上の4万冊にもぐる
• 立川の花火大会と祭り　昭和記念公園の五千発は、なぜ打ち上げ場所が秘密なのか
• 昭島散歩　立川から9分、海のない街にアキシマクジラと「島」がある理由
• 福生散歩　横田基地はなぜ横田にないのか、国道16号のアメリカンな街の親は立川飛行場
• 福生の酒蔵散歩　石川酒造と田村酒造場、多摩川のそばで川の水を使わない二つの蔵
• 八王子城跡散歩　立川の武士が仕えた、1日で落ちた山城と日本でただ一つの「桑の都」
• 八王子・高尾山散歩　立川から乗り換えなしで行く「世界一」の山と、首を賭けて守られた森
• 日野散歩　土方歳三と新選組のふるさとへ、立川の岸に「日野の渡し」の碑が立つわけ
• 国分寺散歩　お鷹の道と真姿の池、武蔵国分寺跡を立川から歩く　「はけ」は立川から始まっていた
• 国立散歩　「国立」の立は立川の立──大学通り、一橋大学、谷保天満宮を立川から歩く
• 御岳山散歩　武蔵御嶽神社と御岳渓谷、山の神社は参拝の道順を立川から書き起こす
• 青梅散歩　昭和レトロの街並みと映画看板、青梅線は青梅の人が立川へ引いた線路だった
• 立川・根川緑道から多摩川へ散歩　市名の「川」はどの川か、市も知らない
• 立川・猫返し神社（阿豆佐味天神社）と水天宮──名付け親は宮司ではなくジャズピアニストだった
• 立川の夜景と朝の富士山──冬至の夕日は富士の方角へ沈む、デッキとモノレールの空の時刻表
• 立川の夜を歩く──北口と南口の飲み屋街・横丁の歴史、闇市の広場と10館の映画館
• 立川のラーメンとうどん──ラーメンスクエアと武蔵野の小麦、婚礼のご馳走はうどんだった
• 立川は23区に負けているのか　公園は区部の3倍、富士山は新宿より23キロ近い
• 立川の古い村と史跡を歩く──石碑と井戸ばかり残るのは、村が引っ越し好きだったから
• 立川・オニ公園（錦第二公園）へ子連れで──鬼門を守る赤鬼は方角を45度まちがえたのか
• 立川の公園めぐり　一人あたり都平均の2倍、二百六十の公園と「やり投げの月曜日」
• 立川で南極に触れる　入場無料の南極・北極科学館と、飛行場の跡に生まれた研究所街
• 立川 雨の日の過ごし方と時間つぶし──雨が一番多いのは梅雨でなく9月、駅の二階から歩く
• 立川市歴史民俗資料館の見どころ──国宝は複製、蚕は本物。立川の歴史を預かる小さな館
• 立川の桜・花見の名所を歩く　駅前の「玉桜」から根川の土手、基地の引込線まで、百年の花の地図
• 立川の学校と学び舎の街──制服の無い百年校、夜の教室、鐘の鳴る音大、南極を学ぶ大学院
• 立川のロケ地と作品の舞台を歩く──神様も防衛隊員も、なぜ立川へ「休みに」来るのか
• 立川の養蚕と桑畑の歴史　砂川は桑苗の生産で全国一だった、空の都の下に眠る蚕の村
• 立川はなぜ「なんでもある」のか──商業の街の百年、魚屋のスーパーから都内初のIKEAまで
• 立川・昭和記念公園の見どころを歩く　イチョウ並木が四角いのは、空のせいだった
• 立川の姉妹都市サンバーナディノと世界──東京で最初の姉妹市と、国際司法裁判所長になった交換高校生
• 立川のお土産と名物──59品の「立川のたいこばん」と、酒蔵のない街にある東京の地酒の本部
• 立川のスポーツ観戦と走る場所──仮設のアリーナから日本一が二度、滑走路から1万人が走る街
• 立川駅の歴史をたどる　村はずれの停車場は、なぜ多摩でいちばんの駅になったのか
• 立川の夏の過ごし方と水遊び　レインボープールが眠る公園で、森は30分ごとに霧になる
• 立川・サンサンロードを歩く──車の入れない幅40メートルの道に、冬は60万の灯り
• 立川・立飛の歴史と見どころ　飛ばなくなった会社は、なぜ「飛」の字を手放さないのか
• 立川の歴史と立川氏　街の名を名乗った武士は去り、700年前の古文書だけが帰ってきた
• 立川・多摩モノレールの景色と車窓　立川の隣の駅で、富士に日が沈む
• 立川と多摩川の水害と橋の歴史　汽車は人より37年早く川を渡った、渡し船と堤防の物語
• 立川の玉川上水と砂川を歩く　散歩の見どころと歴史、江戸の水道はなぜ川の下へ潜ったか
• 立川の名物・名産品、東京うど　地下3メートルで白く育つ野菜は、夏を高原で過ごす
• 立川の鉄道さんぽ　200メートル遠回りする「短絡線」と、横田へ燃料を運ぶ列車
• 立川の水道と井戸　蛇口の水はどこから来るのか、街の下に眠る水源井戸をたどる
• 立川はなぜ「東京初」が多いのか　IKEAも伊勢丹の支店もシネコンも、西の街から始まった
• 立川の野鳥と生きもの　タヌキは下水管で眠り、ホタルは公園に住み、タカの居場所は書かれない
• 立川・矢川緑地と「はけ」を歩く──真冬も15度の小川と、20年減らない湧き水の謎
• 立川の週末さんぽ　横田基地から青梅線で14分、基地の「親」だった街を案内する

立川さんぽ特集の一覧